Category: Trust

  • The Rubber Bands That Stay

    STORY ABOUT INVISIBLE FORCES How the outside moves inward — and why leaving alone does not set us free The people are gone. The direction remains. Alena thought freedom had an address. Alena’s story in any universe. (The story is mine—or rather, yours. As always, there are countless names behind it. The images, however, are…

  • Die Gummibänder, die bleiben

    EINE GESCHICHTE ÜBER UNSICHTBARE KRÄFTE Wie das Außen nach innen wandert – und warum Weggehen allein uns nicht befreit Die Menschen sind nicht mehr da. Die Richtung ist geblieben. Alisa dachte, Freiheit hätte eine Adresse. Alisa’s Geschichte in einem beliebigen Unviersum. (Die Geschichte ist von mir; eigentlich von euch. Wie immer stecken unzählige Namen dahinter.…

  • Responsibility vs World Peace

    How Responsibility Prevents World Peace Why we get what we really, really want—and then blame other people for it Invest 20 minutes to understand the story of your life. And to build world peace. Responsibility is a good thing, isn’t it? At least, that always seemed so obvious to me that I never thought about…

  • Verantwortung gegen Weltfrieden

    Wie Verantwortung den Weltfrieden verhindert Warum wir bekommen, was wir wirklich, wirklich wollen und anderen anschließend die Schuld dafür geben Investiere 20 Minuten, um die Geschichte deines Lebens zu verstehen. Und Weltfrieden zu bauen. Verantwortung ist doch etwas Gutes? Zumindest war das für mich immer so klar, dass ich nie darüber nachgedacht habe. Wir brauchen…

  • Stray Cats are Heroes (Stray Cat Model 4)

    The first few parts of the series (Caution: Cat – Do Not Feed (Stray Cat Model 1), How to tell if you’re feeding them (Stray Cat Model 2), The 10 Superpowers for Connections Without Losing Yourself (Stray Cat Model 3)) were written from the perspective of dealing with “Stray Cats”. That might have given the…

  • Stray Cats — die heimlichen Helden (Stray Cat Model 4)

    Die ersten Teile der Serie (Achtung Katze – bitte nicht füttern (Stray-Cat-Model 1), Woran du merkst, dass du fütterst (Stray-Cat-Model 2), Die 10 Superkräfte für Begegnungen ohne Selbstverlust (Stray-Cat-Model 3)) waren ja mehr für den Umgang mit “Stray Cats” geschrieben. Das konnte den Eindruck erwecken, dass Stray Cats ein Problem sind. Aber das Gegenteil ist…

  • “Patriarchy is good”

    Your first reaction reveals whether or not you yourself follow patriarchal thinking patterns. Let’s take a look at what patriarchy actually means, where it’s appropriate, and where it doesn’t belong. Were you on the defensive or in a defensive stance? Was your first reaction to oppose it? Well, then you yourself are in protection mode,…

  • „Patriarchat ist gut“

    Dein erster Impuls zeigt, ob du selbst dem patriarchischen Denkmuster folgst oder nicht. Schauen wir mal rein, was Patriarchat eigentlich bedeutet, wo es gut ist und wo es nicht hingehört. Warst du in der Verteidigung oder Abwehr? Warst du – als erster Impuls – dagegen? Gut, dann bist du selbst im Schutzmodus, in der Verteidigung.…

  • Two perspectives on the world—and little overlap

    Two Ways of Seeing the World – and How Collaboration Works (A sort of sequel to So what is man really like? Good or evil?) When we observe how people interact with one another—in families, schools, workplaces, or even churches—a pattern emerges: people often act as if there were two fundamentally different kinds of worlds.…

  • Zwei Sichten auf die Welt – und wenig Schnittmenge

    Zwei Arten, die Welt zu sehen – und wie Zusammenarbeit funktioniert (Eine Art Fortsetzung zu Wie ist denn er Mensch nun? Gut oder böse?) Wenn wir beobachten, wie Menschen miteinander umgehen – in Familien, Schulen, Unternehmen oder auch Kirchen – fällt ein Muster auf: Menschen handeln oft so, als gäbe es zwei grundsätzlich unterschiedliche Arten…